[태그:] 언어
-
다르냐 틀리냐
언어는 사회와 역사의 반영이다. ‘틀리다’는 말의 유행은 우리 편과 적을 가르는 세계관이 만연하다는 증거다. 내 눈에는 맞는 편과 틀린 편이 맞서서 싸우는 장면이 자꾸 연상된다.
-
미국 언론과 외국인 영어
미국 언론이 외국인을 다루는 방식에는 분명히 문제가 있다. 인터뷰 기사라면 모름지기 인물에 대한 이해와 종합적인 면을 다루어야 한다. 특히 미국인에게 생소한 외국 연예인을 소개할 때는 충분한 배경 지식을 제공해야 한다.
이야기 구경꾼 