2006년 11월 28일
by 류동협
한번 정독을 하고나서 간단한 인상을 정리해본다. 나의 논문과 비슷한 문제의식을 공유하고 있다고 단정지었던 탓이다. 음악 수용자에 대한 연구는 비슷하지만, 수용자에 다가가는 방식이 다르다. 민속지학 연구방법과 더불어 역사연구와 양적연구도 다루고 있다. 내 논문도 역사연구와 민속지학을 결합해보려고 하지만, 상호보완적인 접근방법을 생각하고 있다. 역사 자료가 인터뷰자료를 보다 풍부하게 분석하는데 도움을 줄 수 있기를 바란다. Laughey의 연구는 본격적인 음악수용자의 [...]
전체글 읽기 →
2006년 11월 24일
by 류동협
수업시간에 토론을 할때 미국아이들이 가장 많이 취하는 동작은 양손을 들어서 양쪽 검지와 중지를 두번 꼬부리는 거다. 처음에 난 그게 무얼 의미하는지 몰라서, 무척 놀라서 쳐다보기만 했다. 그 손동작은 문장기호 따옴표(” “)를 형상화한 거라고 들었다. 가끔 그런 손동작 대신에 인용하거나, 강조하는 말 앞에 quote, unquote라고 붙이기도 한다. 인용부호가 일상의 대화에도 쓰이는 걸 보고, 문화적 차이라는 걸 [...]
전체글 읽기 →